Presentación

El Nuclear Free World está disponible en diferentes idiomas.

Su presentación y las indicaciones básicas para su uso están publicadas en inglés, con enlaces para versiones en otros idiomas y para traducciones automáticas.

Las materias del sitio se publican en la lengua de los Colectivos Nacionales que las insertan (ver abajo), pero se puede consultarlas en otros idiomas por traducción automática. Si usted utiliza el traductor automático por el navegador, asegúrese de que está habilitada la posibilidad de volver al texto original. Propuestas para una mejor traducción serán siempre bienvenidas (por favor envíenlas a través de este formulario).

El sitio es administrado conjuntamente por la Coalición por un Brasil libre de Plantas Nucleares – Xo nuclear, que lo ha construido y por los Colectivos Nacionales.

Para comunicarse con los administradores del sitio, utilizar el formulario contacto.

Qué es el sitio Nuclear Free World

El sitio Nuclear Free World fue creado para apoyar la construcción de una Red Mundial Antinuclear propuesta en el primer Foro Social Temático sobre el nuclear civil y militar, celebrado en marzo de 2016 en Japón dentro del proceso del Foro Social Mundial (ver el Llamado de Tokio por una red mundial hacia un mundo sin nuclear).

La construcción de la red comenzó en este foro y en el segundo Foro Social Temático sobre el nuclear civil y militar celebrado en Montreal, Canadá, en agosto de ese año y se continuará en un Tercer Foro en noviembre de 2017, en Francia.

El sitio Nuclear Free World es un instrumento de intercomunicación horizontal entre las organizaciones de la Red, para facilitar el conocimiento mutuo y el intercambio, entre ellas, de informaciones y experiencias de lucha, la profundización y la diseminación del conocimiento sobre los riesgos y consecuencias del uso civil y militar de la energía nuclear y la discusión y la implementación de propuestas de acción conjunta antinuclear.

  • Los contenidos del sitio son introducidos por las organizaciones miembros de Colectivos Nacionales de Administración del Sitio, en su idioma y/o en otros idiomas y serán accesibles en otros idiomas por traducción automática.

    Organizaciones no miembros de Colectivos podrán proponer contenidos o comentarios, pero su publicación deberá ser autorizada por los moderadores del sitio (presentar las propuestas a los administradores del sitio por el formulario contacto)

  • Los primeros Colectivos Nacionales de Administración del Sitio serán formados por los Comités de Facilitación de los Foros Sociales Temáticos sobre el nuclear ya celebrados y en preparación y por las organizaciones que forman la Coalición por un Brasil Libre de Centrales Nucleares y la Articulación Antinuclear Brasileña.

    Cada colectivo elegirá entre sus miembros tres moderadores, para su relación con otros administradores y autorizar la publicación de contenidos propuestos por organizaciones no miembros de Colectivos.

    Organizaciones no miembros de Colectivos existentes que deseen hacer parte de ellos y organizaciones deseosas de crear Colectivos en países donde todavía no existan deben contactar los administradores del sitio por el formulario contacto.

  • Los contenidos serán presentados en las siguientes categorías:

    • Acciones Concretas
    • Información
    • Propuestas
    • Denuncias
    • Solicitaciones
    • Debates
    • Biblioteca
    • Declaraciones

    Después de la presentación, en la apertura del sitio, aparecen las llamadas de los cuatro últimos contenidos publicados.

    En la parte inferior de esta página aparecen las llamadas de los contenidos más recientes en cada categoría. Los títulos de las categorías remeten a la lista de otros contenidos, presentados en el orden cronológico de su inserción en el site.

  • Buenas noticias: militantes anti-nucleares brasileños han creado el sitio web nuclearfreeworld.net*, para apoyar la construcción de la Red Mundial Antinuclear, propuesta en el “Llamamiento” que muchos de ustedes han suscrito.

    El acceso es libre, por el enlace: http://nuclearfreeworld.net/es/.

    Visitalo y diga lo que puede o debe mejorar (para nos escribir utilizar el “formulario contacto” en el sitio o escribir directamente a contact@nuclearfreeworld.net).

    Los materiales publicados fueron obtenidos en los correos que recibimos, como ejemplos del tipo de información que tendrá cada categoría de contenido. En la presentación del sitio (“inserción de contenidos“), está indicado quienes publicarán materias de ahora en adelante.

    Esperamos que este sitio nos sea útil en nuestra lucha. Traducciones automáticas permitirán el acceso inmediato a informaciones sobre acciones y propuestas de militantes de otros países ¡Buen provecho!

     

    Los administradores de nuclearfreeworld, 30 de marzo de 2017.

    *Hemos contado con una ayuda del CCFD Terre Solidaire-Francia